22:08 

Homecoming by Julia Ecklar & Anne Harlan Prather

_ilmare_
Еще одна песня про вечную любовь Кирка и Энтерпрайз. И снова паруса. Не могу точно сказать, какой момент тут имеется ввиду, но это я еще шестой фильм не смотрела. Может быть, там искать надо.

Идущий домой

Звезды... перед моими глазами.
Они все еще поддерживают внутри меня то, что я считал умершим.
Подо мной спит планета, которую я называл домом многие годы.
Она открывается для взгляда
Я проливаю слезы радости

Любовь
Я вижу мою любовь
Ее песнь свободы трогает меня и я возвращаю ее зов.
Ее звездно-холодная красота рассказывает историю мужества и слез.
Я возвращаюсь домой снова после лет одиночества
Но почему внутри меня страх от того, что увижу и скажу
Последние три года я проживаю каждую минуту этого дня
Зов столь сильный, что будит меня ото сна и заставляет плакать
Я должен вернуться в космос до того как .... или умру

Дом
Я вернулся домой
Лица здесь другие, но и те же, что прежде.
Мощь нарастает подо мной, а годы облетают прочь
и мгновение мы не можем сказать ничего

И звезды... перед моими глазами
Еще один год привязанный к земле, уверен, что умер бы.
Я не назову планету домом снова, это было бы ложью
Мы будем идти под парусами через наше море вечно -
Моя звездно-холодная любовь и я.



Homecoming by Julia Ecklar & Anne Harlan Prather

Stars... before my eyes
They still accord within me what I thought had died
Below me sleeps a planet that I called home for years
It paves from view
I made my tears of joy

Love
I see my love
Her song of freedom touches me and I return her call
Her starred-ride(?) beauty tells a tale of courage and of tears
I'm coming home again from years alone
But why this fear inside of me of what I'll see and say
The past three years I live each moment for this day
The call so strong it wakes me from my sleep and makes me cry
I must return to space again before too long or die

Home
I have come home
The faces here are different while the same as long before
The power swells beneath me as the years all fall away
And for moments there is nothing we can say

And stars... before my eyes
A single more year earthbound and I'm sure I would have died
I'll call no planet home again for that would be a lie
We'll sail our sea eternally---my starred-ride(?) love and I



@темы: star trek

URL
Комментирование для вас недоступно.
Для того, чтобы получить возможность комментировать, авторизуйтесь:
 
РегистрацияЗабыли пароль?

ilmare

главная