01:47 

Fallen Angel, Julia Ecklar

_ilmare_


Одна из самых моих любимых песен. У нее даже история есть: Джулия была под таким впечатлением после фильма "В поисках Спока", что пришла из кинотеатра и написала вот эту вот песню. Получилось красиво и пронзительно.

Падший ангел. Джулия Эклар.


Боже мой, что я сделал?
Это ли я должен был сделать?
Я заплатил за спасение шести жизней.
Была ли эта цена оплачена тобой?
Я бы сохранил твой дух во мне,
Чтобы вернуть тебя к жизни,
Но твой огонь умирает на небосклоне.
Боже мой, это конец?

Моя стальная звездно-холодная леди,
Смерть моей души на твоих руках,
Так же как твоя - на моих, любимая.
Хотя я все еще не понимаю,
Почему мы, боги, не можем жить вечно.
Почему легенды должны умирать?
Пока ты плачешь, засыпая во славе,
Мое сердце все еще стремится к небу.

звезды перед моими глазами,
Но они меркнут, когда ты гибнешь.
ты клялась, что мы переживем Время.
О, моя любимая, ты тоже лгала?
Что моя жизнь без твоей песни,
С которой я не только плоть и кости?
где я обрек душу любимой
Скитаться в одиночестве?

Но эту смерть я не могу отрицать,
то как ты угасаешь до далекого уголька.
Я должен был обокрасть смерть.
это стоило мне тебя, любимая. Но я помню.
И я долго сгораю с тобой,
Чтобы никогда не жить снова.
навсегда мы осветили небо.

My God, what have I done?
Is this what I had to do?
I paid to save six lives.
Was it worth the price of you?
I would take your spirit in me
To make you live again,
But your fire dies across the sky.
My God, is this the end?

My steel and star-dry lady,
My soul’s death is at your hands.
As your own death was at mine, love,
‘Though even I can’t understand
Why we gods can’t live forever.
Why should legends have to die?
As you wail to sleep in glory,
My heart still seeks the sky.

There are stars before my eyes,
But they pale to your dying.
You swore we’d outlive Time.
Oh, my love, were you, too, lying?
What’s my life without your singing
When I’m not but flesh and bone?
Where have I damned my lover’s soul
To wander all alone?

But this death I can’t deny
As you fade to distant ember.
My need to steal from death
Cost you, love. But I’ll remember.
And I long to burn there with you,
To never live again.
Forever we would light the sky.

И еще клип


@темы: star trek

URL
Комментирование для вас недоступно.
Для того, чтобы получить возможность комментировать, авторизуйтесь:
 
РегистрацияЗабыли пароль?

ilmare

главная